Pretérito perfeito e imperfeito - verbos irregulares
TER
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | tive | tinha |
| tu | tiveste | tinhas |
| ele, ela, você | teve | tinha |
| nós | tivemos | tínhamos |
| eles, elas, voces | tiveram | tinham |
FAZER
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | fiz | fazia |
| tu | fizeste | fazias |
| ele, ela, você | fez | fazia |
| nós | fizemos | fazíamos |
| eles, elas, voces | fizeram | faziam |
IR / SER
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | fui | ia / era |
| tu | foste | ias / eras |
| ele, ela, você | foi | ia / era |
| nós | fomos | íamos / éramos |
| eles, elas, voces | foram | iam / eram |
ESTAR
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | estive | estava |
| tu | estiveste | estavas |
| ele, ela, você | esteve | estava |
| nós | estivemos | estávamos |
| eles, elas, voces | estiveram | estavam |
HAVER
| - | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| - | houve | havia |
Há… / Desde…
desde
- gdy wymieniamy dany punkt w czasie: Desde Setembro moramos em Portugal.
há
- gdy mówimy o okresie czasu: Moramos em Portugal há 7 meses.
no passado, gdy cos odbylo sie kiedys lub gdy trwa od tego czasu: Fui para Londres há 5 anos.
Os sentimentos
Posted by Naat in Vocabulário on April 4th, 2010
amor - miłość
apaixonado - zakochany
paixão - namiętność
carinho - troska, czułość
cuidadoso - troskliwy
alegria - radość
alegre - radosny
satisfação - zadowolenie
contente - zadowolny
tristeza - smutek
ira - złość
raiva - gniew
solidão - samotność
solitário - samotny
indiferença - obojętność
abandono - zaniechanie
procura - poszukiwanie
Os contrários
Posted by Naat in Vocabulário on April 4th, 2010
| adjectivos | verbos | preposições, tempo, outros |
|---|---|---|
| alto / baixo | levanta-se / deita-se | em frente de / atrás de |
| rapido / lento | começar / acabar | á noite / ao dia |
| grande / pequeno | cedo / tarde | |
| barato / caro | ||
| mau, má / bom, boa | ||
| novo / velho |
Pretérito perfeito e imperfeito - verbos regulares
morAR
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | morei | morava |
| tu | moraste | moravas |
| ele, ela, você | morou | morava |
| nós | morámos | moravamos |
| eles, elas, voces | moraram | moravam |
comER
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | comi | comia |
| tu | comeste | comias |
| ele, ela, você | comeu | comia |
| nós | comemos | comiamos |
| eles, elas, voces | comeram | comiam |
subIR
| pessoa | Pretérito perfeito | Pretérito imperfeito |
|---|---|---|
| eu | subi | subia |
| tu | subiste | subias |
| ele, ela, você | subiu | subia |
| nós | subimos | subiamos |
| eles, elas, voces | subiram | subiam |
O dia a dia
Posted by Naat in Diálogos&textos, Vocabulário on April 15th, 2009
acordar
levantar-se
lavar-se
vestir-se
preparar um pequeno almoço
tomar um pequeno almoço
sair
apanhar um autocarro/eléctrico/metro
começar a trabalhar
trabalhar
almoçar
acabar/terminar o trabalho
fazer compras
chegar a casa
costumar
jantar
deitar-se
O dia a dia do senhor Saraiva
O senhor Saraiva levanta-se às 7 horas e depois toma um duche e veste-se. Às 7.30, ele prepara o pequeno-almoço. Habitualmente come uma sandes e bebe um café com leite. Às 8 horas, ele sai de casa e vai à paragem para apanhar um autocarro. Começa a trabalhar às 9.00 e entre as 13.00 e as 14.00 almoça num restaurante no centro da cidade. Depois do almoço ele volta ao trabalho e termina o trabalho às 17.00. Ele faz compras num supermercado e chega a casa por volta das 18.00. Ele e a mulher dele jantam e depois vêem televisão. O senhor Saraiva sempre se deita tarde.
O dia a dia da Naat
Todos os dias são diferentes, não sigo nenhuma rotina. Nunca sei o que pode acontecer. Mas geralmente levanto-me às 8 horas. A primeira coisa que faço de manhã é tomar um café para acordar. 30 minutos depois, tomo o pequeno almoço, habitualmente como cereais com leite. Depois lavo-me e visto-me. Às segundas, terças e quartas, tenho aulas na escola e nos outros dias trabalho em casa. Quando tenho aulas chego a casa entre as 16 e as 18. Normalmente almoço entre as 13 e as 15 horas e tomo o jantar às 18. Trabalho sempre até tarde, deito-me às 2 ou 3 horas.
Às segundas e quintas tenho o curso de português na escola de línguas. Algumas vezes por semana vou ao ginásio. Aos fins-de-semana encontro-me com os meus amigos. Vamos ao restaurante ou à pizzaria para jantar ou ao pub para beber cerveja e dançar. Às vezes, aos domingos, monto a cavalo.
Demonstrativos

Este, esse, aquele…
| sm | sf | pm | pf |
|---|---|---|---|
| este livro | esta caneta | estes carros | estas bicicletas |
| esse livro | essa caneta | esses carros | essas bicicletas |
| aquele livro | aquela caneta | aqueles carros | aquelas bicicletas |
Verbos irregulares - presente do indicativo
| ser | estar |
|---|---|
| sou és é somos são |
estou estás está estamos estão |
| ir | vir | ter | ler | ver |
|---|---|---|---|---|
| vou vais vai vamos vão |
venho vens vem vimos vêm |
tenho tens tem temos têm |
leio lês lê lemos lêem |
vejo vês vê vemos vêem |
| dizer | trazer | poder | querer | fazer |
| digo dizes diz dizemos dizem |
trago trazes traz trazemos trazem |
posso podes pode podemos podem |
quero queres quer queremos querem |
faço fazes faz fazemos fazem |
| pedir | ouvir | dormir | dar | pôr |
| peço pedes pede pedimos pedem |
ouço / oiço ouves ouve ouvimos ouvem |
durmo dormes dorme dormimos dormem |
dou dás dá damos dão |
ponho pões põe pomos põem |
| sair | cair | subir | saber | haver |
| saio sais sai saímos saem |
caio cais cai caímos caem |
subo sobes sobe subimos sobem |
sei sabes sabe sabemos sabem |
há |
dar uma informação
pôr a mesa
os preços sobem/descem
O vestuário e o calçado
Posted by Naat in Vocabulário on April 10th, 2009
a lista das roupas na Wikipedia: http://pt.wikipedia.org/wiki/Salto-alto

a boina

o chapéu

0 chapéu

o gorro

o cachecol

o lenço

a mala

o cinto

as luvas

as calças

as calças de ganga

as calções

a camisa

o fato

a gravata

o casaco

o paletó

o colete

a camisola

a camisola de golfa alta

a blusa

a saia

o vestido

a gabardina

o sobretudo

a blusão de cabedal

o anoraque

a t-shirt/a camiseta

a camisa regata

a pijama

camisa de dormir

a roupa interior

as meias

as peúgas

o roupão

o roupão de banho

o fato de banho

o biquini

o fato de treino

o vestido de noiva

o salto-alto

os sapatos

a sandália

as botas

os chinelos

os ténis

a fita

a guarda-chuva / o chapéu de chuva
A família
Posted by Naat in Vocabulário on April 10th, 2009
a avó | o avô - babcia|dziadek
a mãe | o pai - mama|tata
a filha | o filho - córka|syn
a neta | o neto - wnuczka|wnuk
a irmã | o irmão - siostra|brat
a prima | o primo - kuzynka|kuzyn
a sobrinha | o sobrinho - siostrzenica|siostrzeniec / bratanica|bratanek
a tia | o tio - ciotka|wujek
a mulher | o marido - żona|mąż
a nora | o genro - synowa|zięć
a sogra | o sogro - teściowa|teść
a cunhada | o cunhado - bratowa, szwagierka|szwagier